Une odeur de friture douce, de sucre et de pâte chaude suffit parfois à vous ramener en enfance. Les beignets de carnaval alsaciens ont ce pouvoir. Ils sont dorés, légèrement croustillants à l’extérieur et moelleux à l’intérieur. Voici la recette de grand-mère, simple et fidèle à l’esprit du carnaval.
Voir le sommaire
Les ingrédients essentiels
Pour environ 20 beignets généreux, préparez des produits à température ambiante. La liste ci-dessous reprend les proportions traditionnelles. Vous pouvez ajuster un peu le lait selon la texture de la pâte.
- 500 g de farine de blé (type T45 ou T55)
- 3 œufs moyens
- 60 g de sucre en poudre
- 80 g de beurre fondu et tiédi
- 1 sachet de levure chimique (environ 11 g)
- 1 pincée de sel
- 3 à 6 cl de lait ou 2 à 4 c. à soupe, ou quelques cuillères d’eau-de-vie pour la version traditionnelle
- 1 litre d’huile de friture neutre (tournesol ou arachide)
- Sucre glace pour saupoudrer
Astuce de grand-mère. Ajoutez 1 sachet de sucre vanillé ou 1 c. à soupe de kirsch ou d’eau-de-vie de quetsche pour parfumer la pâte.
Préparation pas à pas
La recette tient en trois étapes simples. Suivez-les comme si votre grand-mère était à côté de vous.
1. Préparer la pâte. Dans un grand saladier, mélangez la farine, la levure, le sucre et le sel. Ajoutez les œufs puis le beurre fondu. Incorporez petit à petit le lait ou l’eau-de-vie. La pâte doit rester souple et se détacher des parois.
Pétrissez à la main 5 à 8 minutes. La pâte devient élastique. Formez une boule. Couvrez d’un torchon propre. Laissez reposer 30 minutes à température ambiante.
2. Étaler et façonner. Farinez légèrement le plan de travail. Étalez la pâte sur 8 mm à 1 cm d’épaisseur. Plus fin, plus léger. Plus épais, plus moelleux.
Coupez en losanges pour des fasnachtkiechle. Ou en petites bandes que vous roulez pour obtenir des schankala. Posez les pièces sur un torchon fariné pendant que vous chauffez l’huile. Ce bref repos aide la pâte à gonfler.
3. Maîtriser la friture. Chauffez l’huile à 170–180 °C. Sans thermomètre, testez avec un petit morceau de pâte. Il doit remonter rapidement en formant de petites bulles.
Plongez quelques beignets à la fois. Ne surchargez pas la casserole. Faites dorer 1 à 2 minutes par face. Ils doivent rester d’un beau blond doré. Égouttez sur du papier absorbant. Saupoudrez de sucre glace quand ils sont tièdes.
Astuces de grand-mère pour la texture parfaite
Selection👁 295 regardentLe secret, c’est le contraste entre la croûte fine et la mie tendre. Quelques gestes suffisent pour l’obtenir.
- Respectez le repos. Il détend le gluten et laisse agir la levure chimique.
- Ne travaillez pas trop la pâte après l’étalage. Sinon elle se rétracte.
- Gardez l’huile stable. Trop froide, les beignets absorbent l’huile. Trop chaude, ils brunissent sans cuire à cœur.
- Égouttez chaque fournée sur du papier absorbant. Ne les empilez pas immédiatement.
Suivez ces règles et même une première tentative réussit. Le parfum qui emplit la cuisine finit toujours de convaincre.
Comment servir et conserver
Traditionnellement, les beignets se servent tièdes. Dans certains foyers alsaciens, on les accompagne d’une soupe de légumes. Le contraste surprend. Mais il fonctionne à merveille par temps froid.
Pour le goûter, proposez-les avec un chocolat chaud ou un café. Ils plaisent aux petits comme aux grands.
Pour conserver, laissez refroidir complètement. Rangez dans une boîte en métal ou hermétique. À température ambiante, ils tiennent 1 à 2 jours. Pour retrouver le croustillant, passez-les quelques minutes au four doux.
Une tradition à transmettre
Selection👁 294 regardentFaire ces beignets de carnaval alsaciens, ce n’est pas seulement cuisiner. C’est transmettre un moment. On rit. On partage des histoires de carnavals passés. On apprend aux enfants à découper sans se brûler.
Chaque famille a sa version. Peut-être la vôtre a déjà une variante secrète. Essayez la recette aujourd’hui. Ajustez l’épaisseur. Ajoutez une pointe d’alcool de fruit si vous aimez. Et ensuite, partagez-la. Vous ferez vivre une tradition et, qui sait, vous créerez de nouveaux souvenirs en un tour de friture.